De wraak van de beer

Clara woont met haar moeder en stiefvader in de Franse Pyreneeën. Zij kan dingen zien en voelen die anderen niet waarnemen. Daarom noemen sommige mensen haar 'heksenkind'. De komst van twee berenjongen in het gebied zet een reeks dramatische gebeurtenissen in gang die heden en verleden met elkaar verbinden. Clara voelt dat er een vloek op hun huis rust, en dat dit iets te maken heeft met de beren. En ze weet dat zij de enige is die de vloek op kan heffen...